養分
「養分」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
生物や植物が成長・維持するために取り込み、利用する化学的な物質や成分。土や食物、体液などから吸収され、エネルギーや構成要素として用いられる。
主な意味
- 生物学・農学で用いられる、成長や生理機能を支える物質としての意味。
- 比喩的に、物事を育てるための基盤となる要素や刺激。
使い方
- 植物は根から養分を吸収して成長する。
- この土壌は養分が乏しいので肥料が必要だ。
- 良い経験は創作の養分になる。
表記と関連語
- 栄養分 — 類義、一般に用いられる言い換え。
- 栄養素 — 類義だが化学的に特定の成分を指すことが多い。
- 毒物 — 対義、生育や機能を損なう有害物質。
構成
- 養：やしなう、育てるという意。
- 分：わけ、成分の意。
- 合成としては「育てるための成分」を表す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
養分の多言語翻訳
「養分」を英語でどう言いますか？
nourishment, nutrient
ポルトガル語で「養分」は何ですか？
nutrição, nutriente
スペイン語で「養分」は何ですか？
alimento, nutriente
「養分」を韓国語でどう言いますか？
영양, 영양
「養分」のフランス語訳は？
nourriture, nutriment
「養分」のイタリア語訳は？
nutrimento, nutriente
「養分」はドイツ語でどう表現しますか？
Nahrung, Nährstoff
「養分」のインドネシア語訳は？
nutrisi, nutrisi
「養分」のベトナム語訳は？
dinh dưỡng, dinh dưỡng
タイ語で「養分」は何ですか？
การบำรุงสารอาหาร
例文
「養分」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
配分
distribution, allotment
単語
一部分
a part, a portion
単語
処分
disposal, dealing, punishment
単語
手分け
division of labor
単語
扶養
support, maintenance
単語
分業
division of labor, specialization, assembly-line production
単語
分散
dispersion, decentralization, variance (statistics)
単語
分子
numerator, molecule
単語
分担
apportionment, sharing
単語
分配
division, sharing
単語
分母
denominator
単語
分離
separation, detachment, segregation