人生は境目をどう超えるかで大きく変わると彼女は言う
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
人生は境目をどう超えるかで大きく変わると彼女は言うの多言語翻訳
英語での表現
She says life changes greatly depending on how we cross thresholds
ポルトガル語に訳すと
Ela diz que a vida muda muito dependendo de como cruzamos os limites
翻訳:スペイン語
Dice que la vida cambia mucho según cómo crucemos los límites
翻訳:韓国語
인생은 경계를 어떻게 넘느냐에 따라 크게 달라진다고 그녀는 말한다
フランス語に訳すと
La vie change
イタリア語ではこのように表現します
La vita cambia
ドイツ語での表現
Das Leben ändert sich
翻訳:インドネシア語
Hidup berubah besar tergantung bagaimana kita melewati batas
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy nói cuộc đời thay đổi lớn tùy cách vượt qua ngưỡng
翻訳:タイ語
เธอบอกว่าชีวิตเปลี่ยนแปลงไปมากขึ้นอยู่กับว่าเราข้ามขอบเขตอย่างไร
単語