彼女の機密情報が外部に漏れないよう厳重に管理されてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の機密情報が外部に漏れないよう厳重に管理されてるの多言語翻訳
英語ではこう言います
Her confidential information is strictly managed to prevent leaks
ポルトガル語での表現
As informações confidenciais dela são gerenciadas rigorosamente para não vazar
スペイン語に訳すと
Su información confidencial es manejada estrictamente para evitar fugas
韓国語に訳すと
그녀의 기밀 정보가 외부에 새지 않도록 엄격히 관리되고 있다
フランス語ではこう言います
Les informations confidentielles
翻訳：イタリア語
Le informazioni riservate
ドイツ語に訳すと
Die vertraulichen Informationen
インドネシア語ではこのように表現します
Informasi rahasinya dikelola ketat agar tidak bocor
翻訳：ベトナム語
Thông tin mật của cô ấy được quản lý chặt chẽ để không rò rỉ
翻訳：タイ語
ข้อมูลที่เป็นความลับของเธอได้รับการจัดการอย่างเข้มงวดเพื่อไม่ให้รั่วไหล
単語