彼女はとても利口で誰もが彼女の意見に耳を傾ける
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はとても利口で誰もが彼女の意見に耳を傾けるの多言語翻訳
英語での表現
She’s so smart everyone listens to her opinion
ポルトガル語での表現
Ela é tão inteligente que todos ouvem a opinião dela
スペイン語ではこのように表現します
Es tan inteligente que todos escuchan su opinión
翻訳：韓国語
그녀는 매우 영리해서 누구나 그녀의 의견에 귀 기울인다
フランス語での表現
Elle est si intelligente
イタリア語ではこう言います
È così intelligente
ドイツ語に訳すと
Sie ist so klug
インドネシア語ではこう言います
Dia sangat cerdas semua orang mendengar pendapatnya
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy rất thông minh ai cũng lắng nghe ý kiến cô ấy
タイ語での表現
เธอฉลาดมากจนทุกคนรับฟังความคิดเห็นของเธอ
単語