彼女は単身赴任で家族と離れて暮らしてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は単身赴任で家族と離れて暮らしてるの多言語翻訳
翻訳：英語
He lives away from his family due to job transfer
翻訳：ポルトガル語
Ele vive longe da família por transferência de trabalho
翻訳：スペイン語
Él vive lejos de su familia por traslado laboral
韓国語ではこう言います
그는 單身赴任으로 가족과 떨어져 살고 있다
フランス語に訳すと
Loin
イタリア語ではこのように表現します
Lontano
ドイツ語ではこのように表現します
Weit weg
インドネシア語に訳すと
Dia tinggal jauh dari keluarga karena tugas kerja
ベトナム語での表現
Anh ấy sống xa gia đình vì công tác một mình
タイ語に訳すと
เขาอาศัยอยู่ห่างไกลจากครอบครัวเนื่องจากการย้ายงาน
単語