彼女は単身赴任で家族と離れて暮らしてる

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 身 mi thân, bản thân, thịt N1 赴任 funin (tiến hành) cuộc hẹn mới N5 家族 kazoku gia đình N3 暮らし kurashi cuộc sống, sinh hoạt

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 単 tan / hitoe đơn giản, một, duy nhất N4 身 shin / mi ai đó, một người, địa vị xã hội của một người. N1 赴 fu / omomu.ku tiến hành, đạt được, trở thành N3 任 nin / maka.seru, maka.su trách nhiệm, nghĩa vụ, thời hạn N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi nhà, gia đình N4 族 zoku bộ lạc, gia đình, tộc N1 離 ri / hana.reru, hana.su tách rời, chia tách, ly tán

N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính