彼女は新しい洗剤を使用するのを嫌がる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は新しい洗剤を使用するのを嫌がるの多言語翻訳
英語ではこう言います
She said he refuses to use the new detergent
ポルトガル語に訳すと
Ela disse que ele recusa usar o novo detergente
スペイン語での表現
Ella dijo que él rechaza usar el nuevo detergente
韓国語ではこのように表現します
그녀는 그가 새 세제 사용을 거부한다고 했다
翻訳：フランス語
Il refuse d’utiliser le nouveau détergent
イタリア語ではこのように表現します
Rifiuta di usare il nuovo detersivo
ドイツ語ではこう言います
Er weigert sich, das neue Waschmittel zu nutzen
インドネシア語での表現
Dia bilang dia menolak pakai deterjen baru
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy nói anh ấy không chịu dùng bột giặt mới
タイ語ではこう言います
เธอบอกว่าเขาปฏิเสธที่จะใช้ผงซักฟอกใหม่
単語