彼女は新しい洗剤を使用するのを嫌がる

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N5 新しい atarashii mới N3 洗剤 senzai chất tẩy rửa N3 使用 shiyou sử dụng N5 する suru làm N2 嫌がる iyagaru miễn cưỡng, không thích

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- mới, mới, mới N3 洗 sen / ara.u rửa sạch, tìm hiểu, điều tra N1 剤 zai, sui, sei / karu, kezu.ru liều lượng, thuốc, dược phẩm N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i sử dụng, cử đi làm nhiệm vụ, ra lệnh N4 用 you / mochi.iru sử dụng, kinh doanh, dịch vụ N1 嫌 ken, gen / kira.u, kira.i, iya không thích, ghét bỏ, căm thù

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính