彼女は長い間の病気をようやく克服して復帰した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は長い間の病気をようやく克服して復帰したの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She finally overcame the long illness and returned
ポルトガル語ではこう言います
Ela finalmente superou a longa doença e voltou
スペイン語での表現
Por fin superó la larga enfermedad y volvió
韓国語ではこのように表現します
그녀는 오랜 질병을 간신히 극복하고 복귀했다
翻訳：フランス語
Elle a enfin surmonté la maladie
イタリア語ではこう言います
Ha finalmente superato la malattia
ドイツ語ではこう言います
Sie hat die Krankheit überwunden
インドネシア語ではこのように表現します
Dia akhirnya克服 penyakit panjang dan kembali
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy cuối cùng vượt qua bệnh lâu ngày và trở lại
タイ語ではこのように表現します
ในที่สุดเธอก็เอาชนะความเจ็บป่วยอันยาวนานและกลับมาได้
単語