日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女の言葉に大事なものを欠いてるって気づいた He realized her words lacked something important 例文 彼女は3単位で卒業できる She can graduate with 3 credits 例文 彼女はパンの焼ける匂いに誘われて厨房に入った She was drawn by the smell of baking bread into the kitchen 例文 彼女は互いの意見を酌み取った She took each other’s opinions into account 例文 彼女は唇に紅を薄く塗った She applied a light lipstick on her lips 例文 彼女は城を見に行った She went to see the castle 例文 彼女は壁を青く塗った She painted the wall blue 例文 彼女は山頂で酸欠になった She got oxygen-deprived at the mountain peak 例文 彼女は布を織るのが趣味だ Her hobby is weaving cloth 例文 彼女は弟をとても可愛がってる She loves her younger brother a lot 例文 彼女は気持ちがさっぱりしたと言った She said she felt refreshed 例文 彼女は海をじっと眺めていた She was staring at the sea 例文 彼女は牛乳を温めて飲んだ She warmed the milk and drank 例文 彼女は用事を済ませた She finished her errands 例文 彼女は短い文で気持ちを伝えた She conveyed her feelings in short sentences 例文 彼女は祖母の髪を優しく撫でてあげた She gently stroked her grandmother’s hair 例文 彼女は空港で彼を見送った She saw him off at the airport 例文 彼女は約束を結ぶためにわざわざ遠くへ足を運んだ She went out of her way to seal the promise 例文 彼女は身を引いて見守った She stepped back and watched 例文 彼女は辛い経験を経て強くなったって She says she got stronger through bitter experiences 例文 彼女は銀色の指輪をしてる She’s wearing a silver ring 例文 彼女は高校生になった She became a high school student 例文 彼女を例に挙げて説明して Explain using her as an example 例文 故郷を離れて10年経っても彼女の心にはあの景色が残り続けている Even 10 years after leaving, the landscape remains in her heart