日本語の例文を多言語で調べる

例文 国語の先生になるのが夢だったって彼女が言ってた She said being a Japanese teacher was her dream 例文 地元では若い農家が増えている In the area the number of young farmers is increasing 例文 地図を広げてルート決めた Spread the map and decided the route 例文 堅い握手だった It was a firm handshake 例文 壁に穴が開いた A hole opened in the wall 例文 夜中にこっそり抜け出した Snuck out in the middle of the night 例文 失敗から学んだ I learned from failure 例文 学校の前に公園があります。 There is a park in front of the school. 例文 学校へ行く前に朝ご飯を食べます。 I eat breakfast before going to school. 例文 家を建てるのに時間かかる It takes time to build a house 例文 川の水が流れる The river water flows 例文 市場が賑やかだ The market is lively 例文 彼、丘の上から町を見下ろした He looked down at the town from the hill 例文 彼、子供の部屋が散らかっていて彼女は何度叱っても直らない The child’s room is messy and her scolding doesn’t help 例文 彼、敵を出し抜いて先に進んだ He outfoxed the enemy and advanced 例文 彼、机の上に塵が積もってる Dust has accumulated on the desk 例文 彼、桜の花びらが風に散った Cherry blossom petals scattered in the wind 例文 彼、罪悪感に苛まれて眠れない He can’t sleep, tormented by guilt 例文 彼、道の端に寄って車を通した He stepped to the side of the road to let the car pass 例文 彼に名刺を交換してもらった He helped me exchange business cards 例文 彼の作品には独特の格がある His work has a unique style 例文 彼の態度は明らかに変わった His attitude clearly changed 例文 彼の行動は彼女の夢を殺した His action killed her dream 例文 彼の言葉には深い意味が含まれている His words contain deep meaning