彼女が遅刻するに違いないって思ったらやっぱり遅刻した

N5 彼女 kanojo 그녀 N3 遅刻 chikoku 지각 N5 する suru 하다 N3 違いない chigai nai 틀림없다 N2 やっぱり yappari 어쨌든

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no 그, 저것, 그 N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me 여성, 여자, 페미 N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i 느린, 늦은, 뒤 N3 刻 koku / kiza.mu, kiza.mi 조각하다, 잘게 자르다, 다지다 N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru 차이, 다름, 차이 N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su think, penser, pensar

N4 〜に違いない ni chigai nai 근거나 추론에 따른 강한 확신을 나타내며, 동사 형용사 명사에 연결되고, 틀림없이 그럴 것이다의 의미이다 N4 〜し shi 여러 이유나 성질을 나타내며, 문장이나 형용사를 연결하고, 게다가 또는 또한의 의미이다 N5 〜が ga 문법적 주어를 표시하고, 새로운 정보를 강조하며, 일부 문장에서는 약한 대비도 나타낸다 N5 〜に ni 목적지, 대상, 도착점, 특정 시간, 또는 행동을 받는 사람을 나타낸다