彼女は新人ながらとても有能で社内表彰されたって

N5 彼女 kanojo 그녀 N1 新人 shinjin 새로운 얼굴, 새로 온 사람 N5 ながら nagara 하면서 N5 とても totemo 매우 N3 有能 yuunou 유능한, 능력 있는, 효율적인 N4 内 uchi 안, 내부 N4 表 omote 앞, 표면

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no 그, 저것, 그 N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me 여성, 여자, 페미 N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- 새로운, 누보, 누에보 N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to 사람, être humain, 인물 N4 有 yuu, u / a.ru 소유하다, 가지다, 존재하다 N3 能 nou / yo.ku, ata.u 능력, 재능, 기술 N4 社 sha / yashiro 회사, 기업, 사무실 N3 内 nai, dai / uchi 안쪽, 내부에, 사이에 N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu 표면, 테이블, 차트

N4 〜ながら nagara 같은 주어가 두 행동을 동시에 함을 나타내며, 동사 어간에 연결되고, 한 행동을 하면서 다른 행동도 한다는 의미이다 N4 〜ながらも nagara mo 두 생각 사이의 대비를 나타내며, 동사나 형용사 어간에 연결되고, 비록 또는 하지만의 의미이다 N5 〜が ga 문법적 주어를 표시하고, 새로운 정보를 강조하며, 일부 문장에서는 약한 대비도 나타낸다 N5 〜で de 행동이 일어나는 장소, 수단, 도구, 원인, 또는 재료를 문맥에 따라 나타낸다 N5 〜と to 동반, 인용, 자연 조건, 완전한 나열, 또는 요소 간 직접 연결을 나타낸다 N5 〜も mo 또한이라는 뜻이고, 비슷한 항목을 추가하며, は が を 같은 조사를 대신할 수 있다 N5 〜は wa 문장의 주제를 표시하고, 무엇에 대해 말하는지 나타내며, 다른 요소와 대비할 수 있고, 주요 정보를 정리한다