彼女は新人ながらとても有能で社内表彰されたって

N5 彼女 kanojo เธอ N1 新人 shinjin หน้าใหม่ ผู้มาใหม่ N5 ながら nagara ขณะ N5 とても totemo มาก N3 有能 yuunou มีความสามารถ, เก่งกาจ, มีประสิทธิภาพ N4 内 uchi ข้างใน, ภายใน N4 表 omote ด้านหน้า, พื้นผิว

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- ใหม่, นูโว, นูเอโว N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to คน, être humain, บุคคล N4 有 yuu, u / a.ru ครอบครอง, มี, ดำรงอยู่ N3 能 nou / yo.ku, ata.u ความสามารถ พรสวรรค์ ทักษะ N4 社 sha / yashiro บริษัท, ห้างร้าน, สำนักงาน N3 内 nai, dai / uchi ภายใน, ข้างใน, ระหว่าง N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu พื้นผิว, โต๊ะ, แผนภูมิ

N4 〜ながら nagara ใช้แสดงสองการกระทำที่เกิดพร้อมกันโดยประธานเดียวกัน, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง ทำสิ่งหนึ่งไปพร้อมกับอีกสิ่งหนึ่ง N4 〜ながらも nagara mo ใช้แสดงความขัดแย้งระหว่างสองความคิด, ต่อกับรากคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง แม้ว่า หรือ ทั้งที่ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก