とんでもない、彼が犯人だなんて

N3 とんでもない tondemonai อุกอาจ ไม่มีทาง! N5 彼 kare เขา N3 犯人 hannin คนร้าย, ผู้กระทำความผิด

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N3 犯 han, bon / oka.su อาชญากรรม, บาป, ความผิด N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to คน, être humain, บุคคล

N4 〜ので node ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ N5 〜でも demo ใช้ยกตัวอย่าง, แสดงข้อเสนอประมาณ, ความแปลกใจเล็กน้อย หรือ การยอมรับตามบริบท N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o