彼女の痛みは増す一方だ

N5 彼女 kanojo เธอ N3 痛み itami ความเจ็บปวด N3 増す masu เพิ่มขึ้น N3 一方 ippou อีกด้านหนึ่ง, ขณะเดียวกัน

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru ความเจ็บปวด, การบาดเจ็บ, ความเสียหาย N3 増 zou / ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu เพิ่มขึ้น เพิ่ม เสริม N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu หนึ่ง หนึ่งหัวรุนแรง (หมายเลข 1) ไม่ N4 方 hou / kata, -kata, -gata ทิศทาง, บุคคล, ทางเลือก

N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก