彼女の痛みは増す一方だ

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 痛み itami đau, nhức N3 増す masu tăng lên N3 一方 ippou một mặt, mặt khác

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru đau đớn, tổn thương, thiệt hại N3 増 zou / ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu tăng lên, thêm vào, bổ sung N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu một, một căn bậc hai (số 1), không N4 方 hou / kata, -kata, -gata hướng, người, phương án thay thế

N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính