彼女は彼の真の意を読み取れなかった

N5 彼女 kanojo เธอ N5 彼 kare เขา N3 意 i เจตนา, ความหมาย N3 読み yomi การอ่าน

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 真 shin / ma, ma-, makoto ความจริง, ความเป็นจริง, นิกายพุทธ N4 意 i ความคิด จิตใจ หัวใจ N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi read, lire, leer N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri เอาไป, หยิบ, รับมา

N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก