彼女は彼の真の意を読み取れなかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は彼の真の意を読み取れなかったの多言語翻訳
翻訳：英語
She couldn’t read his true intention
ポルトガル語に訳すと
Ela não conseguiu ler a verdadeira intenção dele
スペイン語ではこう言います
No pudo leer la verdadera intención de él
韓国語に訳すと
그녀는 그의 진정한 의도를 읽어내지 못했다
フランス語ではこのように表現します
Elle n’a pas pu lire
翻訳：イタリア語
Non ha potuto leggere
翻訳：ドイツ語
Sie konnte nicht lesen
インドネシア語ではこう言います
Dia tidak bisa membaca niat sebenarnya dia
ベトナム語に訳すと
Cô ấy không đọc được ý định thực sự của anh ấy
翻訳：タイ語
เธอไม่สามารถอ่านความตั้งใจที่แท้จริงของเขาได้
単語