Kanji

Cấp độ: N5 Nét: 5

出

Nghia trong Tiếng Việt

thoát ra, rời đi, đi ra ngoài

Cách đọc

Onyomi: シュツ, スイ Kunyomi: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす Romaji: shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

出

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha sair, ir embora, dar um fim

Tiếng Anh exit, leave, go out

Tiếng Tây Ban Nha salir, marcharse, salir

Tiếng Hàn 나가다, 떠나다, 나가다

Tiếng Pháp sortir, partir, s'en aller

Tiếng Ý uscire, partire, andare

Tiếng Đức Aussteigen, verlassen, hinausgehen

Tiếng Indonesia keluar, pergi, meninggalkan

Tiếng Thái ทางออก, ออกไป, ออกไป

Kanji

Kanji liên quan

N1 凸 totsu / deko lồi, lông mày bọ cánh cứng, không đều N1 凹 ou / kubo.mu, heko.mu, boko lõm, rỗng, trũng N1 凶 kyou kẻ phản diện, ác độc, vận rủi

Từ

Từ có kanji này

N1 家出 iede chạy trốn khỏi nhà N1 出世 shusse thăng tiến, sự nghiệp thành công, nổi tiếng N1 出題 shutsudai đề xuất một câu hỏi N1 出動 shutsudou huy động, hành động N1 出費 shuppi chi phí, khoản chi N1 出品 shuppin vật phẩm trưng bày, việc đem triển lãm, tác phẩm dự triển lãm N1 進出 shinshutsu thăng tiến N1 脱出 dasshutsu bỏ trốn N1 出くわす dekuwasu tình cờ gặp

Câu

Câu có kanji này

N4 日本語を勉強しているうちに文化にも興味が出てきた Nihongo o benkyou shite iru uchi ni bunka ni mo kyoumi ga dete kita Trong lúc học tiếng Nhật tôi bắt đầu quan tâm văn hóa N5 読みかけの本を机の上に置いたまま出かけた Yomikake no hon o tsukue no ue ni oita mama dekaketa Tôi ra ngoài để sách đang đọc trên bàn N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta Sự kiện này thay đổi suy nghĩ N5 明日までに宿題を出さなければなりません。 Ashita made ni shukudai o dasanakereba narimasen. Tôi phải nộp bài tập trước ngày mai. N4 早く家を出ればよかったです。 Hayaku ie o dereba yokatta desu. Tôi nên rời nhà sớm hơn. N4 明日は会議に出席する予定です。 Ashita wa kaigi ni shusseki suru yotei desu. Tôi dự định tham dự cuộc họp ngày mai. N4 今から出かけるところです。 Ima kara dekakeru tokoro desu. Tôi sắp ra ngoài rồi. N5 出かけるのをやめました。 Dekakeru no o yamemashita. Tôi đã ngừng ra ngoài. N3 ちょうど出かけるところでした。 Choudo dekakeru tokoro deshita. Tôi vừa định ra ngoài.