Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 5

失

Nghia trong Tiếng Việt

mất mát, lỗi, sai sót

Cách đọc

Onyomi: シツ Kunyomi: うしな.う, う.せる Romaji: shitsu / ushina.u, u.seru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

失

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha perder, erro, falha

Tiếng Anh lose, error, fault

Tiếng Tây Ban Nha perder, error, fallo

Tiếng Hàn 손실, 오류, 결함

Tiếng Pháp perte, erreur, défaut

Tiếng Ý perdita, errore, guasto

Tiếng Đức Verlust, Fehler, Störung

Tiếng Indonesia kehilangan, kesalahan, cacat

Tiếng Thái สูญเสีย, ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด

Kanji

Kanji liên quan

N1 契 kei / chigi.ru cam kết, lời hứa, lời thề N1 奏 sou / kana.deru chơi nhạc, nói chuyện với người cai trị, hoàn thành N1 奎 kei, ki ngôi sao, thần văn học, estrella N2 奥 ou / oku, oku.maru, kuma trái tim, nội thất, bên trong N1 奨 shou, sou / susu.meru khuyên nhủ, thúc giục, khích lệ N1 奪 datsu / uba.u cướp, lấy bằng vũ lực, giật lấy N1 奮 fun / furu.u được khuấy động, được tiếp thêm sinh lực, phát triển mạnh mẽ

Từ

Từ có kanji này

N1 損失 sonshitsu sự mất mát N1 失格 shikkaku sự loại bỏ, sự mất tư cách N1 失脚 shikkyaku mất chỗ đứng, bị lật đổ, sụp đổ N1 失調 shicchou thiếu sự hài hòa, mất cân bằng N1 紛失 funshitsu mất đi thứ gì đó N2 過失 kashitsu sai sót, nhầm lẫn, sơ suất N2 失恋 shitsuren trái tim tan vỡ, tình yêu không được đáp lại N3 失業 shitsugyou thất nghiệp N3 失望 shitsubou thất vọng

Câu

Câu có kanji này

N4 そんな失礼なことは言うものではない Sonna shitsurei na koto wa iu mono de wa nai Không nên nói điều thất lễ như vậy N3 失敗したとしても経験になるから無駄じゃない Shippai shita to shite mo keiken ni naru kara muda janai Thất bại vẫn là kinh nghiệm N4 先生に対して失礼なことを言いました。 Sensei ni taishite shitsurei na koto o iimashita. Tôi đã nói điều thất lễ với giáo viên. N4 失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う Shippai shita to shite mo, nani mo shinai yori wa ii to omou Dù thất bại, tôi nghĩ vẫn tốt hơn không làm gì