Kanji

Cấp độ: N4 Nét: 9

待

Nghia trong Tiếng Việt

chờ đợi, phụ thuộc vào, tham dự

Cách đọc

Onyomi: タイ Kunyomi: ま.つ, -ま.ち Romaji: tai / ma.tsu, -ma.chi

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

待

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha esperar, depender de, participante

Tiếng Anh wait, depend on, attendre

Tiếng Tây Ban Nha esperar, depender de, asistir

Tiếng Hàn 기다리다, 의존하다, 참석하다

Tiếng Pháp attendre, dépendre de, attendre

Tiếng Ý aspettare, dipendere da, partecipare

Tiếng Đức warten, sich verlassen auf, teilnehmen

Tiếng Indonesia menunggu, bergantung pada, menghadiri

Tiếng Thái รอ, พึ่งพา, เอาใจใส่

Kanji

Kanji liên quan

N3 得 toku / e.ru, u.ru đạt được, có được, tìm thấy N3 役 yaku, eki nghĩa vụ, chiến tranh, chiến dịch N2 復 fuku / mata khôi phục, trở lại, hoàn nguyên N3 御 gyo, go / on-, o-, mi- đáng kính, thao túng, cai trị N1 循 jun tuần tự, theo sau, chu kỳ N1 微 bi / kasu.ka tinh tế, nhỏ nhặt, không đáng kể N1 徳 toku lòng nhân ái, đức hạnh, sự tốt lành N1 徴 chou, chi / shirushi dấu hiệu, điềm báo N1 徹 tetsu xuyên thấu, làm sạch, đâm thủng

Từ

Từ có kanji này

N1 待遇 taiguu điều trị, tiếp nhận N1 待望 taibou mong đợi từ lâu, chờ đợi N1 待ち合わせ machiawase cuộc hẹn N1 待ち遠しい machidooshii mong chờ tha thiết, nóng lòng đợi N1 待ち望む machinozomu háo hức trông đợi, háo hức chờ đợi N2 お待たせしました omataseshimashita Xin lỗi vì đã để bạn chờ đợi N2 お待ちください omachikudasai Vui lòng đợi một lát N2 待合室 machiaishitsu phòng chờ N2 待ち合わせる machiawaseru hẹn gặp, gặp nhau ở địa điểm và thời gian đã định trước

Câu

Câu có kanji này

N5 ここで待たなくてもいいです。 Koko de matanakute mo ii desu. Bạn không cần phải đợi ở đây. N5 彼が来るのを待っています。 Kare ga kuru no o matteimasu. Tôi đang đợi anh ấy đến. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. Tôi sẽ đợi đến khi vấn đề được giải quyết. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. Tôi sẽ đợi đến khi vấn đề được giải quyết. N4 雨が止むまで待ってもいい？ Ame ga yamu made matte mo ii Tôi có thể đợi đến khi mưa dừng không N3 彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka Tôi chưa biết anh ấy có đến không nên đợi một chút nhé N5 ここで待ってください。 Koko de matte kudasai. Vui lòng đợi ở đây. N5 もう少し待ってください。 Mou sukoshi matte kudasai. Vui lòng đợi thêm một chút.