Kanji
浮
Nghia trong Tiếng Việtnổi, trôi nổi, nổi lên bề mặt
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
flutuando, flutuar, subir à superfície
Tiếng Anh
floating, float, rise to surface
Tiếng Tây Ban Nha
flotando, flotar, subir a la superficie
Tiếng Hàn
떠 있는, 떠 있는, 수면으로 떠오르는
Tiếng Pháp
flotter, flotter, remonter à la surface
Tiếng Ý
galleggiando, galleggiare, risalire in superficie
Tiếng Đức
schwimmen, schweben, zur Oberfläche aufsteigen
Tiếng Indonesia
mengapung, mengapung, naik ke permukaan
Tiếng Thái
ลอย, ลอยขึ้น, ลอยสู่ผิวน้ำ
Kanji
Kanji liên quan
N3
流
ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su
dòng điện, bồn rửa, dòng chảy
N3
消
shou / ki.eru, ke.su
dập tắt, thổi tắt, tắt
N1
浜
hin / hama
bờ biển, bãi biển, bờ biển
N1
浦
ho / ura
vịnh, lạch, cửa sông
N1
浩
kou / ooki.i, hiro.i
rộng lớn, dồi dào, mạnh mẽ
N1
泰
tai
yên bình, tĩnh lặng, thanh thản
N2
浴
yoku / a.biru, a.biseru
tắm, được ưu ái, đắm mình trong
N1
浸
shin / hita.su, hita.ru, tsu.karu
ngâm, nhúng
N2
涙
rui, rei / namida
nước mắt, sự cảm thông, larme