済

Nghia trong Tiếng Việt

giải quyết (nợ nần, v.v.), giảm bớt (gánh nặng), hoàn thành

Cách đọc

Onyomi: サイ, セイ Kunyomi: す.む, -ず.み, -ずみ, す.まない, す.ます, -す.ます, すく.う, な.す, わたし, わた.る Romaji: sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

済

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha liquidar (dívida, etc.), aliviar (fardo), terminar

Tiếng Anh settle (debt, etc.), relieve (burden), finish

Tiếng Tây Ban Nha saldar (deuda, etc.), aliviar (carga), terminar

Tiếng Hàn (빚 등을) 청산하다, (부담을) 덜어주다, 끝내다

Tiếng Pháp régler (une dette, etc.), alléger (un fardeau), terminer

Tiếng Ý saldare (debiti, ecc.), alleviare (un peso), finire

Tiếng Đức begleichen (Schulden usw.), erleichtern (Last), beenden

Tiếng Indonesia melunasi (utang, dll.), meringankan (beban), menyelesaikan

Tiếng Thái ชำระหนี้, บรรเทาภาระ, เสร็จสิ้น

Kanji

Kanji liên quan

N1 滋 ji, shi nuôi dưỡng, ngày càng nhiều hơn, hãy sống sung túc. N2 湖 ko / mizuumi hồ, lac, lago N1 浩 kou / ooki.i, hiro.i rộng lớn, dồi dào, mạnh mẽ N1 泰 tai yên bình, tĩnh lặng, thanh thản N2 湯 tou / yu nước nóng, bồn tắm, suối nước nóng N3 浮 fu / u.ku, u.kareru, u.kabu, u.kaberu nổi, trôi nổi, nổi lên bề mặt N2 浴 yoku / a.biru, a.biseru tắm, được ưu ái, đắm mình trong N1 浸 shin / hita.su, hita.ru, tsu.karu ngâm, nhúng N2 涙 rui, rei / namida nước mắt, sự cảm thông, larme

Từ

Từ có kanji này

N1 救済 kyuusai cứu tế, cứu trợ, giải cứu N1 済ます sumasu để kết thúc, giải quyết, làm mà không có N1 返済 hensai trả nợ N2 ～済～zumi hoàn thành N3 済ませる sumaseru hoàn tất, giải quyết N4 経済 keizai kinh tế, tài chính N4 済む sumu xong, được giải quyết