彼女と目が合った瞬間、笑いが止まらなくなった

Kana: かのじょとめがあったしゅんかんわらいがとまらなくなった Romaji: Kanojo to me ga atta shunkan warai ga tomaranaku natta

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

Khi mắt chạm mắt cô ấy, tôi không ngừng cười được

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

彼

Từ điển minh họa

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha No momento que encontrei o olhar dela, não consegui parar de rir

Tiếng Anh When our eyes met, I couldn’t stop laughing

Tiếng Tây Ban Nha Cuando nuestras miradas se cruzaron no podía parar de reír

Tiếng Hàn 그녀와 눈이 마주친 순간 웃음이 멈추지 않았다

Tiếng Pháp Quand nos regards se sont croisés, j’ai pas pu m’empêcher de rire

Tiếng Ý Quando i nostri sguardi si sono incrociati, non riuscivo a smettere di ridere

Tiếng Đức Als sich unsere Blicke trafen, konnte ich nicht aufhören zu lachen

Tiếng Indonesia Bertemu mata dengannya, tawaku jadi tak berhenti

Tiếng Thái ทันทีที่ฉันสบตาเธอ ฉันก็หยุดหัวเราะไม่ได้เลย

Từ

Từ tìm thấy trong câu

Kanji

Ngữ pháp