彼女は公の場で彼を批判した

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N1 公 ooyake công cộng N3 場 ba địa điểm, lĩnh vực (vật lý) N3 批判 hihan chỉ trích

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 公 kou, ku / ooyake công chúng, hoàng tử, quan chức N4 場 jou, chou / ba vị trí, địa điểm, nơi chốn N1 批 hi sự chỉ trích, đình công, phê bình N3 判 han, ban / waka.ru phán quyết, chữ ký, con dấu

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính