待たせてしまって本当に申し訳ございませんって深く頭を下げた
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtCô ấy cúi đầu sâu xin lỗi thành thật vì để chờ lâu
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N4
待
tai / ma.tsu, -ma.chi
chờ đợi, phụ thuộc vào, tham dự
N5
本
hon / moto
sách, hiện tại, chính
N3
当
tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi
đánh trúng, đúng, thích hợp
N3
申
shin / mou.su, mou.shi-, saru
Tôi hân hạnh được chào đón quý vị, với biểu tượng con khỉ, từ 3 giờ chiều đến 5 giờ chiều.
N1
訳
yaku / wake
dịch, lý do, hoàn cảnh
N3
深
shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi-
sâu sắc, nâng cao, tăng cường
N3
頭
tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi
đầu, bộ đếm cho động vật lớn, tête
N5
下
ka, ge / shita, shimo, moto, sa.geru, sa.garu, kuda.ru, kuda.ri, kuda.su, -kuda.su, kuda.saru, o.rosu, o.riru
bên dưới, xuống, đi xuống
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N5
〜ます
masu
Dùng ở cuối động từ, dạng lịch sự cho hiện tại hoặc tương lai, làm câu trang trọng hơn
N4
〜し
shi
Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng
N5
〜を
o
Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động
N5
〜に
ni
Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động