私は彼女を深く尊敬している

N5 私 watashi tôi N5 彼女 kanojo cô ấy N3 尊敬 sonkei kính trọng, tôn trọng N5 ている te iru đang

N4 私 shi / watakushi, watashi riêng tư, tôi, tôi N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- sâu sắc, nâng cao, tăng cường N2 尊 son / tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu được tôn kính, có giá trị, quý báu N2 敬 kei, kyou / uyama.u sự kính sợ, sự tôn trọng, sự vinh dự

N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính