彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う

N5 彼 kare er N4 遅れる okureru sich verspäten N4 はず hazu logische Erwartung N5 もう mou schon / noch N5 ている te iru gerade ... N4 思う omou denken, meinen

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i langsam, spät, zurück N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko kommen, fällig, als nächstes N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su denken, denken, denken

N3 〜はずがない hazu ga nai Zeigt logische Unmöglichkeit aufgrund von Erwartung oder Beweis, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es kann nicht sein dass N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜と思う to omou Zeigt Gedanke Meinung oder Annahme des Sprechers, verbindet Satz mit mentalem Ausdruck N5 〜から kara Zeigt Ursache oder Grund, entspricht weil oder da, verbindet zwei Sätze zur Erklärung N5 〜もう mou Zeigt kürzlich abgeschlossene Handlung oder Veränderung, entspricht schon N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen