彼は火の元を離れるときは用心してる

N5 彼 kare er N4 火 hi Feuer, Flamme N3 元 moto Ursprung, Quelle, ehemalig N3 離れる hanareru (etwas, jemand) trennt, Teile aus, getrennt sein N3 用心 youjin Sorgfalt, Vorsicht

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 火 ka / hi, -bi, ho- Feuer, Feuer, Feuer N4 元 gen, gan / moto Anfang, frühere Zeit, Ursprung N1 離 ri / hana.reru, hana.su abtrennen, Trennung, trennen N4 用 you / mochi.iru nutzen, Geschäft, Dienstleistung N4 心 shin / kokoro, -gokoro Herz, Verstand, Seele

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation