彼は火の元を離れるときは用心してる

N5 彼 kare 그 N4 火 hi 불 N3 元 moto 근원, 본디, 이전의 N3 離れる hanareru (무언가, 누군가가) 헤어진다, 부품, 떨어져 있다 N3 用心 youjin 주의

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no 그, 저것, 그 N5 火 ka / hi, -bi, ho- 불, feu, fuego N4 元 gen, gan / moto 시작, 과거, 기원 N1 離 ri / hana.reru, hana.su 분리하다, 분리하다, 단절하다 N4 用 you / mochi.iru 활용하다, 사업, 서비스 N4 心 shin / kokoro, -gokoro 마음, 정신, 영혼

N5 〜ている te iru 진행 중인 행동, 지속 상태, 반복 습관 또는 결과 상태를 문맥에 따라 나타낸다 N4 〜し shi 여러 이유나 성질을 나타내며, 문장이나 형용사를 연결하고, 게다가 또는 또한의 의미이다 N5 〜を o 행동의 직접 목적어를 표시하고, 동사 앞에 오며, 행동을 받는 대상을 나타낸다 N5 〜と to 동반, 인용, 자연 조건, 완전한 나열, 또는 요소 간 직접 연결을 나타낸다 N5 〜の no 소유, 명사 사이의 관계, 명사적 설명, 또는 동사의 명사화를 나타낸다 N5 〜は wa 문장의 주제를 표시하고, 무엇에 대해 말하는지 나타내며, 다른 요소와 대비할 수 있고, 주요 정보를 정리한다