彼女の調子が最近良いって同僚が話してた

N5 彼女 kanojo sie N3 調子 choushi Zustand, Melodie, Ton N4 最近 saikin in letzter Zeit, kürzlich N3 良い yoi gut N3 同僚 douryou Kollege, Arbeitskollege N5 話 hanashi Gespräch, Geschichte

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru Melodie, Ton, Takt N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne Kind, Zeichen der Ratte, 23-1 Uhr N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma äußerste, höchste, extremste N4 近 kin, kon / chika.i nahe, früh, ähnlich N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i gut, angenehm, geschickt N4 同 dou / ona.ji gleich, zustimmen, gleich N1 僚 ryou Kollege, Beamter, Begleiter

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal