彼女の調子が最近良いって同僚が話してた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の調子が最近良いって同僚が話してたの多言語翻訳
翻訳：英語
Colleagues said she’s in good form lately
ポルトガル語での表現
Os colegas disseram que ela tá numa boa fase ultimamente
スペイン語に訳すと
Los colegas dijeron que ella está en buena forma últimamente
翻訳：韓国語
동료들은 그녀의 調子가 요즘 좋다고 말했다
フランス語ではこう言います
La forme
イタリア語での表現
La forma
ドイツ語ではこのように表現します
Die Form
インドネシア語での表現
Rekan kerja bilang dia sedang on fire akhir-akhir ini
翻訳：ベトナム語
Đồng nghiệp nói gần đây phong độ cô ấy tốt
翻訳：タイ語
เพื่อนร่วมงานบอกว่าเธออยู่ในสถานที่ที่ดีเมื่อเร็ว ๆ นี้
単語