彼女は小説の題名を決めるのに3日かかった

N5 彼女 kanojo sie N4 小説 shousetsu Roman, Erzählung N3 題名 daimei Titel N4 決める kimeru entscheiden, festlegen N4 日 hi Tag, Sonne

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- klein, winzig, zierlich N3 説 setsu, zei / to.ku Meinung, Theorie, Erklärung N4 題 dai Thema, Subjekt, Gegenstand N5 名 mei, myou / na, -na Name, bekannt, ausgezeichnet N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku entscheiden, festlegen, sich einigen N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka Tag, Sonne, Japan

N4 〜のに noni Zeigt unerwarteten Gegensatz, verbindet zwei gegensätzliche Ideen, bedeutet obwohl, trotz, dennoch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation