彼女は花を散らして道端を華やかにした

N5 彼女 kanojo sie N5 花 hana Blume N5 道 michi Weg N3 端 hashi Ende, Rand, Kante N1 華やか hanayaka prächtig, glanzvoll, auffällig

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 花 ka, ke / hana Blume, Fleur, Flor N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru streuen, zerstreuen, ausgeben N4 道 dou, tou / michi, iu Straße, Weg, Bezirk N1 端 tan / hashi, ha, hata, -bata, hana Kante, Ursprung, Ende N1 華 ka, ke / hana Pracht, Blume, Blütenblatt

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation