彼女は花を散らして道端を華やかにした

N5 彼女 kanojo เธอ N5 花 hana ดอกไม้ N5 道 michi ถนน N3 端 hashi ปลาย, ขอบ, ริม N1 華やか hanayaka หรูหรา, งดงาม, เจิดจ้า

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 花 ka, ke / hana ดอกไม้, เฟลอร์, ฟลอร์ N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru กระจาย, แยกย้าย, ใช้จ่าย N4 道 dou, tou / michi, iu ถนน, ทางเดิน, เขต N1 端 tan / hashi, ha, hata, -bata, hana ขอบ, จุดเริ่มต้น, จุดสิ้นสุด N1 華 ka, ke / hana ความงดงาม ดอกไม้ กลีบดอกไม้

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก