祖母は若い頃、琴を弾いてたらしい

N4 祖母 sobo meine Großmutter N5 若い wakai jung N3 琴 koto Koto, japanische Harfe N3 弾 tama Kugel, Schuss

N3 祖 so Vorfahre, Pionier, Gründer N5 母 bo / haha, mo Mutter, Maman, Mère N3 若 jaku, nyaku, nya / waka.i, waka-, mo.shikuwa, mo.shi, mo.shikuha, goto.shi jung, wenn, vielleicht N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku Zeit, ungefähr, in Richtung N1 琴 kin, gon / koto Harfe, Koto, Koto N1 弾 dan, tan / hi.ku, -hi.ki, hazu.mu, tama, haji.ku, haji.keru, tada.su, haji.kiyumi Kugel, Klang, Umdrehen

N4 〜らしい rashii Zeigt Vermutung aufgrund von Information oder typischer Eigenschaft, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet offenbar oder typisch für N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation