祖母は若い頃、琴を弾いてたらしい

N4 祖母 sobo คุณย่าหรือคุณยายของฉัน N5 若い wakai หนุ่มสาว, อายุน้อย N3 琴 koto โคโตะ N3 弾 tama กระสุน, ยิง

N3 祖 so บรรพบุรุษ ผู้บุกเบิก ผู้ก่อตั้ง N5 母 bo / haha, mo mother, maman, mère N3 若 jaku, nyaku, nya / waka.i, waka-, mo.shikuwa, mo.shi, mo.shikuha, goto.shi ยังเด็กอยู่ ถ้าหากว่า บางที N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku เวลา เกี่ยวกับ ไปทาง N1 琴 kin, gon / koto พิณ, โคโตะ, โคโตะ N1 弾 dan, tan / hi.ku, -hi.ki, hazu.mu, tama, haji.ku, haji.keru, tada.su, haji.kiyumi กระสุน, เสียงดังแหลม, พลิก

N4 〜らしい rashii ใช้แสดงการคาดเดาจากข้อมูลหรือคุณลักษณะเฉพาะ, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ดูเหมือนว่า หรือ สมกับเป็น N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก