彼、ここは歩行者通行禁止だから別の道を行こう

N5 彼 kare he N5 ここ koko here N3 者 mono person, someone, individual N3 通行 tsuukou passage, traffic, circulation N3 禁止 kinshi prohibition, ban N4 だから dakara therefore, so, that is why N4 別 betsu different, separate, another N5 道 michi road, path N4 こう kou like this, this way

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 歩 ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu walk, counter for steps, marcher N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau going, journey, carry out N4 者 sha / mono someone, person, personne N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u traffic, pass through, avenue N2 禁 kin prohibition, ban, forbid N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi stop, halt, arrêter N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru separate, branch off, diverge N4 道 dou, tou / michi, iu road-way, street, district

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information