彼、ここは歩行者通行禁止だから別の道を行こう

N5 彼 kare เขา N5 ここ koko ที่นี่ N3 者 mono ผู้คน, ผู้ที่, คนๆ หนึ่ง N3 通行 tsuukou การสัญจร, การผ่าน N3 禁止 kinshi การห้าม N4 だから dakara ดังนั้น, เพราะฉะนั้น N4 別 betsu ต่างหาก, แยก N5 道 michi ถนน N4 こう kou แบบนี้, อย่างนี้

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 歩 ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu เดิน, นับก้าว, ผู้เดินขบวน N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau การไป, การเดินทาง, การดำเนินการ N4 者 sha / mono ใครบางคน, คน, บุคคล N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u การจราจร, ทางผ่าน, ถนน N2 禁 kin การห้าม, การแบน, การไม่อนุญาต N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi หยุด, ยึด, อาร์เรเตอร์ N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru แยกออก แตกแขนง กระจาย N4 道 dou, tou / michi, iu ถนน, ทางเดิน, เขต

N5 〜から kara ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก