彼は地元が誇る野球選手だ

N5 彼 kare he N1 地元 jimoto local N1 誇る hokoru to boast of, to be proud of N3 野 no field N3 球 kyuu ball, sphere, globe N3 選手 senshu player, athlete, competitor

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 地 chi, ji ground, earth, sol N4 元 gen, gan / moto beginning, former time, origin N1 誇 ko / hoko.ru boast, be proud, pride N4 野 ya, sho / no, no- plains, field, rustic N3 球 kyuu / tama ball, sphere, balle N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru elect, select, choose N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- hand, main, mano

N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information