彼は地元が誇る野球選手だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は地元が誇る野球選手だの多言語翻訳
英語に訳すと
He is a baseball player his hometown is proud of
ポルトガル語に訳すと
Ele é um jogador de beisebol do qual sua cidade se orgulha
スペイン語での表現
Es un jugador de béisbol del que su ciudad está orgullosa
韓国語での表現
그는 동지가 자랑하는 야구 선수다
翻訳：フランス語
C’est un joueur de baseball dont sa ville est fière
イタリア語ではこう言います
È un giocatore di baseball di cui la sua città è orgogliosa
翻訳：ドイツ語
Er ist ein Baseballspieler auf den seine Heimatstadt stolz ist
インドネシア語に訳すと
Dia pemain bisbol yang dibanggakan kotanya
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy là cầu thủ bóng chày mà quê hương tự hào
タイ語ではこのように表現します
เขาเป็นนักเบสบอลที่บ้านเกิดภูมิใจ
単語