彼は長い縄で船を引っ張った

N5 彼 kare he N5 長い nagai long N3 縄 nawa rope

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 長 chou / naga.i, osa long, leader, superior N1 縄 jou / nawa, tada.su straw rope, cord, corde N3 船 sen / fune, funa- ship, boat, bateau N3 引 in / hi.ku, hi.keru pull, tug, jerk N1 張 chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information