彼は長い縄で船を引っ張った

N5 彼 kare เขา N5 長い nagai ยาว N3 縄 nawa เชือก

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 長 chou / naga.i, osa ยาว, ผู้นำ, เหนือกว่า N1 縄 jou / nawa, tada.su เชือกฟาง, เชือก, เชือก N3 船 sen / fune, funa- เรือ, เรือเล็ก, เรือ N3 引 in / hi.ku, hi.keru ดึง กระชาก N1 張 chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri ยืด, แก้โจทย์สำหรับคันธนูและเครื่องดนตรีประเภทสาย, ยืดออก

N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก