庭に咲いた花が良い匂いを漂わせている

N5 庭 niwa jardín, patio N5 花 hana flor N3 良い yoi bueno N4 匂い nioi olor, aroma N5 ている te iru estar haciendo

N3 庭 tei / niwa patio, jardín, patio N2 咲 shou / sa.ku, -zaki florecer, florecer, florecer N4 花 ka, ke / hana flor, fleur, flor N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i bueno, agradable, hábil N1 匂 nio.u, nio.i, nio.waseru fragante, hedor, brillo N1 漂 hyou / tadayo.u deriva, flotar (en líquido), derivar

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción