庭に咲いた花が良い匂いを漂わせている

N5 庭 niwa สวน, ลานบ้าน N5 花 hana ดอกไม้ N3 良い yoi ดี N4 匂い nioi กลิ่น N5 ている te iru กำลัง

N3 庭 tei / niwa ลานบ้าน สวน สนามหญ้า N2 咲 shou / sa.ku, -zaki บาน, บาน, ออกดอก N4 花 ka, ke / hana ดอกไม้, เฟลอร์, ฟลอร์ N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i ดี, น่าพอใจ, มีฝีมือ N1 匂 nio.u, nio.i, nio.waseru หอม, เหม็น, เรืองแสง N1 漂 hyou / tadayo.u ลอยไปตามกระแสน้ำ (บนของเหลว)

N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ