庭に咲いた花が良い匂いを漂わせている

N5 庭 niwa jardim, quintal N5 花 hana flor N3 良い yoi bom N4 匂い nioi cheiro, odor, aroma N5 ている te iru estar fazendo

N3 庭 tei / niwa pátio, jardim, quintal N2 咲 shou / sa.ku, -zaki florescer, desabrochar, florescer N4 花 ka, ke / hana flor, flor, flor N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i bom, agradável, habilidoso N1 匂 nio.u, nio.i, nio.waseru perfumado, fedorento, brilhante N1 漂 hyou / tadayo.u deriva, flutuar (em líquido), derivar

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação