時計の針が狂ったのか、いつもより5分も速く進んでいる

N5 時計 tokei reloj N3 針 hari aguja, mano (por ejemplo, reloj) N5 いつも itsumo siempre, normalmente, cada vez N5 より yori que N3 分 bu dividir, parte

N5 時 ji / toki, -doki tiempo, hora, temperaturas N4 計 kei / haka.ru, haka.rau parcela, plan, esquema N2 針 shin / hari aguja, alfiler, grapa N1 狂 kyou / kuru.u, kuru.oshii, kuruo.shii lunático, demente, loco N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tiempo, segmento N3 速 soku / haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka rápido, veloz, vite N3 進 shin / susu.mu, susu.meru avanzar, proceder, progresar

N4 〜ので node Indica causa o motivo de forma más suave que kara, conecta dos oraciones, se usa mucho en explicaciones educadas N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia