自分の身は自分で守るって小さい頃から教え込まれてきた

N5 自分 jibun uno mismo, propio N3 身 mi cuerpo, persona, carne N3 守る mamoru proteger, defender, cumplir regla N5 小さい chiisai pequeño N3 教え oshie enseñanza, doctrina

N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tiempo, segmento N4 身 shin / mi alguien, persona, la posición de uno en la vida N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami proteger, resguardar, defender N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- pequeño, pequeño, pequeñito N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku tiempo, sobre, hacia N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru enseñar, fe, doctrina N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru abarrotado, mezcla, en grandes cantidades

N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a porque o ya que, conecta dos oraciones explicando razón N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal