自分の身は自分で守るって小さい頃から教え込まれてきた

N5 自分 jibun eu mesmo, si mesmo, próprio N3 身 mi corpo, pessoa, posição, carne de alimento N3 守る mamoru proteger, defender, obedecer regra N5 小さい chiisai pequeno N3 教え oshie ensinamento, doutrina, lição

N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tempo, segmento N4 身 shin / mi alguém, pessoa, posição social de alguém N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami guardar, proteger, defender N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- pequeno, minúsculo N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku tempo, sobre, em direção a N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru ensinar, fé, doutrina N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru aglomerado, misturado, em grande quantidade

N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal